- Date:
- Category: Sin categoría
Minnesota cuenta con varias sanciones diferentes por retrasos en el pago, y la que se aplique dependerá de la ley que haya infringido el empresario. No existe una única sanción por pagar con retraso a un empleado.
Ahí radica precisamente la dificultad de la cuestión. Los resúmenes generales suelen describir un único mecanismo y presentarlo como la norma, lo que genera tanto decepción como un exceso de confianza, dependiendo del que se haya elegido.
Puedes ponerte en contacto con nosotros llamando al (844) FERRARO.
Los mecanismos, comparados
| Disposición | Qué la activa | Qué paga |
| Minn. Stat. § 181.13 (despido) | Los salarios ganados y no pagados al momento del despido no se pagan dentro de las 24 horas posteriores a la solicitud escrita del empleado | Ingresos diarios promedio a la tarifa regular, o a la tarifa exigida por ley si es mayor, por cada día de incumplimiento, con un límite de 15 días, además de los salarios adeudados |
| Minn. Stat. § 181.14 (renuncia o abandono del empleo) | Los salarios siguen sin pagarse, el empleado los exige por escrito y transcurren 24 horas | La misma medida de ingresos diarios y el mismo límite de 15 días |
| Minn. Stat. § 181.11 (empleo transitorio) | Los salarios permanecen sin pagar dos días hábiles después de la terminación del empleo descrito en § 181.10 | El doble de los ingresos diarios promedio hasta el pago total, más los gastos razonables por permanecer lejos del hogar mientras se espera el pago |
| Minn. Stat. § 181.101 (frecuencia de pago), vía privada | Los salarios ganados no se pagan al menos una vez cada 31 días, o las comisiones al menos una vez cada tres meses, en un día de pago regular | A través de § 181.171: los recursos previstos por la sección infringida, daños compensatorios y otras medidas apropiadas, con costos y honorarios de abogados obligatorios conforme a subd. 3 |
| Minn. Stat. § 181.101 (frecuencia de pago), vía del comisionado | El comisionado entrega una solicitud de pago en nombre del empleado y el empleador no paga dentro de diez días | Los salarios ganados a la tarifa mayor entre la tarifa del empleado y la exigida por ley, más los ingresos diarios promedio por cada día que exceda el límite de diez días, sin límite de 15 días. Para las comisiones, la comisión ganada más 1/15 de las comisiones no pagadas por cada día que exceda el límite. El dinero recaudado se paga al empleado, y la sección establece que esto se suma a otros recursos conforme a § 177.27 |
| Minn. Stat. § 177.27, subd. 8 | Un empleador paga menos de los salarios, propinas o compensación por horas extra adeudados conforme a las secciones 177.21 a 177.44 | La cantidad total adeudada más una cantidad adicional igual en concepto de daños liquidados, con costos, desembolsos, honorarios de testigos y honorarios de abogados obligatorios conforme a subd. 10 |
| Ordenanzas municipales | Pago por debajo del salario mínimo de la ciudad, o robo de salarios según lo defina la ordenanza | Salarios atrasados y, cuando la ordenanza lo autoriza, daños liquidados, ordenados mediante el proceso administrativo de la ciudad |
| 29 U.S.C. § 216(b) (FLSA) | Salario mínimo federal u horas extra no pagados | La cantidad no pagada más una cantidad adicional igual en concepto de daños liquidados, sujeta a la discreción del tribunal conforme a 29 U.S.C. § 260 cuando el empleador demuestra buena fe y fundamentos razonables, además de los honorarios y costos del demandante que prevalezca |
Fuente: Minn. Stat. § 181.13, § 181.14, § 181.11, § 181.101, § 181.171 y § 177.27; Código de Ordenanzas de Minneapolis, Título 2, Capítulo 40; Código Legislativo de Saint Paul, Capítulos 224 y 224A; 29 U.S.C. §§ 216(b) y 260. Verificado el 6 de septiembre de 2026.
Por qué la sanción por impago de la última nómina se mide en días
Las dos sanciones por impago de la última nómina se calculan en función del tiempo y no del importe adeudado, lo que da lugar a resultados que sorprenden a la gente en ambos sentidos.
Un trabajador al que se le adeudan 180 dólares y que ha esperado un mes para recibirlos puede recuperar 15 días de ingresos medios diarios, lo que puede suponer varias veces la cantidad subyacente. Un trabajador al que se le adeudan 6.000 dólares y al que se le paga solo unos días después de una reclamación por escrito puede recuperar únicamente los días de penalización acumulados tras el plazo de 24 horas de incumplimiento, lo que supone una fracción de la cantidad adeudada. La multa mide el retraso en lugar del déficit, y cuenta los días de incumplimiento en lugar de los días transcurridos desde la reclamación.
El límite de 15 días es un techo real. No sigue acumulándose mientras los salarios permanezcan impagados, y no se duplica ni se amplía en función de la duración del incumplimiento más allá de ese punto. Lo que sigue vigente es la obligación de pagar los propios salarios.
La indemnización por daños y perjuicios es algo totalmente distinto
La cantidad adicional equivalente prevista en el § 177.27, apartado 8, del Código de Minnesota (Minn. Stat.) se corresponde con los salarios adeudados en lugar de contabilizar días, y se aplica a las infracciones de los artículos 177.21 a 177.44, donde se recogen los requisitos de Minnesota en materia de salario mínimo, horas extras y descansos.
Esto significa que ambos sistemas pueden aplicarse a un mismo conjunto de hechos y por motivos distintos. Un último pago que llega con retraso es un problema del capítulo 181. Las horas extras no pagadas incluidas en ese mismo pago son un problema del capítulo 177. Distinguir cuál es cuál es la forma correcta de formular una reclamación, y merece la pena analizar con un abogado si ambos son aplicables a tus circunstancias, en lugar de darlo por sentado.
La ley federal añade una tercera medida con su propio matiz. En virtud del artículo 29 U.S.C. § 216(b), un empleador que incumpla las disposiciones federales sobre salario mínimo u horas extras es responsable del importe impagado y de una cantidad adicional equivalente en concepto de indemnización por daños y perjuicios; sin embargo, el artículo 29 U.S.C. § 260 permite que un tribunal reduzca o elimine esa cantidad adicional cuando el empleador demuestre tanto buena fe como motivos razonables para creer que su conducta se ajustaba a la ley. Por lo tanto, el importe federal nunca es automático.
La frecuencia de pago constituye una infracción en sí misma
El retraso en el pago durante la relación laboral se rige por el art. 181.101 del Minn. Stat., que exige que los salarios devengados se paguen al menos una vez cada 31 días en una fecha de pago fija designada con antelación, y que las comisiones devengadas se paguen al menos una vez cada tres meses.
Un cheque de nómina que llega con retraso sigue infringiendo dicho artículo si se ha recibido fuera del intervalo exigido.
De esa infracción se derivan dos vías, que pueden pasarse por alto fácilmente, ya que la mayoría de los resúmenes solo mencionan la primera. El artículo 181.101 figura en el § 181.171, subapartado 1, del Minn. Stat., por lo que una demanda privada conlleva las medidas correctivas previstas en el artículo infringido, daños y perjuicios compensatorios y otras medidas de reparación adecuadas, con costas y honorarios de abogados obligatorios en virtud del subapartado 3.
La sección 181.101 cuenta también con su propio mecanismo de ejecución integrado. Si no se abonan los salarios o las comisiones, el comisario o un representante puede notificar una reclamación de pago en nombre del empleado, y si el empresario sigue sin pagar diez días después de la notificación, el comisario puede cobrar los salarios según la tarifa del empleado (o la tarifa exigida por ley, la que sea más alta) más una sanción equivalente a los ingresos medios diarios por cada día transcurrido tras ese plazo de diez días —o, en el caso de las comisiones, 1/15 de lo que quede pendiente de pago por día—. Todo lo que el comisionado recupere se destinará al empleado, y la ley deja claro que esto se suma a —y no sustituye— las demás vías de recurso previstas en el Minn. Stat. § 177.27.
Cabe destacar dos características de esa sanción. No tiene un límite de 15 días, a diferencia de las sanciones por pago final mencionadas anteriormente. Además, se cuenta a partir de la reclamación del comisionado y no de la del empleado, lo que supone un punto de partida diferente.
Lo que añaden las normas municipales
Tanto Minneapolis como Saint Paul cuentan con un sistema de ejecución administrativa y ambas pueden conceder indemnizaciones económicas.
En virtud de la Ordenanza municipal sobre el salario mínimo de Minneapolis, el director puede ordenar las medidas correctivas oportunas, entre las que se incluyen la reincorporación al puesto de trabajo, el pago de los salarios atrasados y una indemnización por daños y perjuicios, deducidas las cantidades ya abonadas, así como una cantidad adicional equivalente en concepto de indemnización por daños y perjuicios. En virtud de la Ordenanza de prevención del robo de salarios de Minneapolis, las medidas correctivas incluyen una indemnización por daños y perjuicios por el importe de los salarios adeudados y una indemnización por daños y perjuicios equivalente a la indemnización por daños y perjuicios o a 250 dólares, lo que sea mayor, con cantidades más elevadas en caso de una segunda infracción en un plazo de tres años. La División de Normas Laborales de Saint Paul puede ordenar el pago de salarios atrasados y daños y perjuicios liquidados en virtud de sus ordenanzas, y el Ayuntamiento ya lo ha hecho.
Lo que las vías administrativas no hacen es conceder los honorarios de su propio abogado. Esa es la diferencia práctica entre ellas y una acción judicial en virtud de una ley de transferencia de costas, y se trata de una diferencia relativa a los honorarios, más que a la posibilidad de obtener una indemnización por daños y perjuicios.
Averiguar qué sanción se te aplica
Cuatro preguntas te permiten delimitarlo rápidamente. ¿Se produjo el retraso en el pago al cesar en el empleo o durante la relación laboral? Si fue al cesar en el empleo, ¿te despidieron o dimitiste? ¿El problema subyacente fue un retraso en el pago de lo que todos coinciden en que ganaste, o un déficit en la propia cantidad? ¿Y las horas trabajadas fueron en Minneapolis o en Saint Paul?
Las respuestas apuntan a diferentes leyes, y pueden aplicarse más de una a la vez. Un último pago que se retrasó y fue insuficiente, correspondiente a horas trabajadas en Minneapolis, podría estar sujeto a la sección 181.13, la sección 177.27 y una ordenanza municipal, cada una con su propia cuantía y su propio plazo.
Nuestras páginas sobre salarios impagados en Minneapolis y salarios impagados en St. Paul explican en qué consiste una reclamación en cada ciudad, y la sección de derecho laboral de Minnesota del bufete abarca las demás áreas de las que nos ocupamos.
Preguntas frecuentes
¿Existe alguna sanción si mi nómina habitual se retrasa unos días?
El retraso en el pago durante la relación laboral se rige por el Minn. Stat. § 181.101, que establece el plazo obligatorio en lugar de una sanción diaria. Una infracción puede dar lugar a dos vías de actuación. Se puede interponer una demanda privada en virtud del § 181.171 del Minn. Stat., que prevé las medidas correctivas de la sección infringida, una indemnización por daños y perjuicios y otras medidas de reparación adecuadas, con costas y honorarios de abogados obligatorios. Por otra parte, el § 181.101 permite al comisionado notificar una requerencia de pago en su nombre y, si el pago no se efectúa en un plazo de diez días a partir de la notificación, cobrar los salarios o comisiones adeudados más la sanción descrita anteriormente.
¿Puedo cobrar tanto la multa diaria como la indemnización por daños y perjuicios?
Ambas proceden de capítulos diferentes y se refieren a infracciones distintas, por lo que un mismo conjunto de hechos puede dar lugar a ambas si incluye tanto un retraso en el pago final como un pago insuficiente de salarios, propinas u horas extras, con arreglo a los artículos 177.21 a 177.44. La cuestión de si ambas son recuperables en su caso concreto es algo que debe analizar con un abogado, en lugar de darlo por sentado.
¿Significa el límite de 15 días que la multa deja de tener importancia tras ese plazo?
La multa deja de devengarse a los 15 días. Los salarios en sí siguen siendo adeudados, y cualquier infracción independiente, como las horas extras no pagadas en la misma nómina, conlleva su propia reparación según sus propios términos.
Mi empleador pagó con retraso debido a un problema con el sistema de nóminas. ¿Tiene eso importancia?
En el caso de la multa por pago final de Minnesota, la ley mide el incumplimiento a partir de la reclamación, en lugar de indagar en las causas del retraso, aunque el Minn. Stat. § 181.14, subd. 3 aborda el pago de buena fe por parte del empleador de lo que este considera que se le debe. En cuanto a la indemnización por daños y perjuicios federal, el 29 U.S.C. § 260 permite expresamente que un tribunal reduzca o elimine el importe adicional cuando el empleador demuestre buena fe y motivos razonables.
¿Hasta cuándo se puede remontar una reclamación por pago atrasado?
El plazo de prescripción es de dos años, según el § 541.07, cláusula (5), del Minn. Stat., para una acción destinada a recuperar salarios, horas extras, daños y perjuicios, honorarios o sanciones. Se abre un tercer año si el empleador no ha entregado al Departamento de Trabajo e Industria los registros de nóminas que este solicitó en una fecha determinada, o si el impago fue intencionado y no un error involuntario; además, una reclamación basada en un contrato puede tener un plazo de prescripción aún más largo en virtud de otra sección.
Este artículo explica las sanciones por retraso en el pago previstas en la legislación laboral de Minnesota y no constituye asesoramiento jurídico. La sanción aplicable dependerá de la ley u ordenanza que se haya infringido y de las circunstancias específicas de su trabajo. Confirme los requisitos vigentes con el Departamento de Trabajo e Industria de Minnesota o con un abogado.
