- Date:
- Category: Sin categoría
Minnesota exige que el empresario conceda a cada empleado un descanso de al menos 15 minutos, o el tiempo suficiente para utilizar el aseo más cercano y accesible, el que sea más largo, cada cuatro horas consecutivas de trabajo.
El descanso es remunerado, aunque la ley que lo establece nunca utiliza ese término. Entender de dónde proviene realmente la obligación de pago es lo que marca la diferencia entre una reclamación por descanso y una reclamación salarial.
Puede ponerse en contacto con nosotros llamando al (844) FERRARO.
Lo que dice la ley
El art. 177.253, apartado 1 del Código de Minnesota establece este requisito. Antes del 1 de enero de 2026, el mismo artículo solo exigía «tiempo suficiente» dentro de cada periodo de cuatro horas consecutivas para utilizar el aseo más cercano y accesible. Las enmiendas de 2025 fijaron un mínimo de 15 minutos y ampliaron la finalidad más allá del uso del aseo.
La expresión «lo que sea más largo» tiene un efecto real. Las directrices del DLI abordan el caso de un empleado al que le lleva unos diez minutos ir, utilizar y volver del aseo más cercano, y responden que, aun así, se le debe conceder al menos 15 minutos. También establecen que, cuando el uso del aseo más cercano y conveniente lleve más de 15 minutos, el empleador debe conceder el tiempo adicional necesario. Los 15 minutos son un mínimo, no un máximo.
Por qué se remunera el descanso cuando la ley no lo establece
Si se lee el artículo 177.253, no se encontrará la palabra «remunerado». Si se compara con el artículo 177.254, que contiene una subdivisión expresa titulada «No se exige el pago», la omisión parece deliberada.
La obligación de pago se deriva de la norma sobre las horas trabajadas. La norma Minn. R. 5200.0120, apartado 1, establece que debe pagarse el salario mínimo por todas las horas trabajadas y que los períodos de descanso de menos de 20 minutos no pueden deducirse del total de horas trabajadas. Un descanso de 15 minutos se enmarca dentro de esa norma. El DLI llega a la misma conclusión en sus directrices: los descansos de menos de 20 minutos deben ser remunerados.
No se trata de un tecnicismo. Determina qué es lo que ha fallado cuando un empleador deduce ese tiempo. Un empleador que te paga por 7,5 horas de un turno de 8 horas porque ha restado dos descansos de 15 minutos no ha acortado tu descanso, sino que ha dejado de pagarte por las horas trabajadas. Se trata de una reclamación salarial, sujeta a la reparación por salarios impagados prevista en el § 177.27, apartado 8, del Minn. Stat., y puede coexistir con una reclamación por descanso, en lugar de sustituirla.
«Dentro» de cada cuatro horas, no al final de las mismas
El término temporal es el que los empleadores suelen malinterpretar con mayor frecuencia.
Las directrices del DLI son claras en este punto. Ante la pregunta de si se puede conceder un descanso al final de cuatro horas consecutivas de trabajo, la respuesta es no, basándose en que la legislación de Minnesota exige que los descansos se ofrezcan dentro de cada periodo de cuatro horas consecutivas de trabajo, y que un descanso ofrecido después de que un empleado haya trabajado cuatro horas no cumple con este requisito.
La práctica de enviar a los empleados a descansar al cumplirse las cuatro horas, o de hacer coincidir el descanso con el inicio de la pausa para comer en la quinta hora, no cumple con una ley redactada de esta manera.
Cuántos descansos se acumulan por turno
Los descansos se acumulan en función de la duración del turno, y ahí es donde difieren de la pausa para comer.
| Turno | Descanso para comer requerido | Descansos requeridos |
|---|---|---|
| 8:00 a.m. a 5:00 p.m., comida de mediodía a 12:30 | Uno, 30 minutos | Al menos dos, porque el horario contiene dos períodos de cuatro horas consecutivas de trabajo |
| 8:00 a.m. a 4:00 p.m., comida de 11:30 a mediodía | Uno, 30 minutos | No se requiere antes de la comida, ya que solo se trabajan 3.5 horas; se requiere por la tarde y debe ofrecerse antes de las 4:00 p.m. |
| 6:00 a.m. a 6:00 p.m. | Uno, 30 minutos, ya que la ley no exige más de uno | Se acumulan por cada cuatro horas consecutivas de trabajo |
Fuente: Departamento de Trabajo e Industria de Minnesota, pausas laborales y períodos de descanso, preguntas frecuentes y ejemplos de situaciones, y Minn. Stat. § 177.253. Verificado el 5 de septiembre de 2026.
La fila central merece especial atención. Dado que una pausa para comer auténtica no se considera tiempo de trabajo, interrumpe el recuento consecutivo, lo que puede significar que no se deba ninguna pausa de descanso en un bloque matutino corto, mientras que sí se debe una por la tarde.
Cuando 15 minutos no son suficientes
Hay tres situaciones que amplían este derecho.
Distancia y acceso. Cuando no sea posible llegar al aseo más cercano y adecuado, utilizarlo y regresar en un plazo de 15 minutos, la ley exige un periodo más largo. Los grandes centros de distribución, las obras de construcción, las plantas de hospitales con acceso controlado mediante tarjeta de identificación y los puestos de trabajo que requieran quitarse y volver a ponerse el equipo de protección son los entornos en los que se da esta situación.
Embarazo. Las directrices del DLI establecen que, en virtud de la Ley de Seguridad Económica de la Mujer, los empleadores deben proporcionar a las empleadas embarazadas pausas más frecuentes o más largas para ir al baño, comer y beber agua si así lo solicitan. Se trata de un derecho independiente que se suma a lo dispuesto en el § 177.253.
Empleadas lactantes. Los requisitos relativos a las pausas de lactancia se rigen por sus propias disposiciones y quedan fuera del alcance de este artículo, aunque suelen surgir junto con cuestiones relacionadas con las pausas de descanso.
La deducción del tiempo de descanso es un problema aparte
Pueden surgir dos problemas distintos en relación con un descanso, y cada uno conlleva soluciones diferentes.
Si nunca se concedió el descanso, se aplica el § 177.253, apartado 3. El empleador es responsable del tiempo de descanso que debería haberse concedido, calculado según la tarifa salarial habitual de la empleada, más una cantidad adicional equivalente en concepto de indemnización por daños y perjuicios.
Si se concedió el descanso y luego se dedujo de su salario, el problema radica en que un período de descanso inferior a 20 minutos no puede deducirse de las horas trabajadas, y la reclamación se refiere a salarios impagados. En muchos entornos laborales reales, ambas situaciones se dan a la vez, en cuyo caso el análisis es realmente más complicado de lo que un resumen puede abarcar. Si además no se concedió el descanso, también podría aplicarse la solución correspondiente al descanso. La posibilidad de que ambas medidas correctivas sean aplicables en base a los mismos hechos debe analizarse por separado, en lugar de darse por sentada.
Ámbito de aplicación y negociación colectiva
El derecho a las pausas para descanso depende de que se sea un empleado según el § 177.23, subapartado 7, del Minn. Stat., y el DLI incluye entre las exclusiones a los empleados ejecutivos, administrativos y profesionales de buena fe, a determinados trabajadores agrícolas y a cierto personal estacional de campamentos de día. La subdivisión 2 del § 177.253 también permite a los empleadores y a los empleados establecer descansos diferentes mediante un convenio colectivo.
Los problemas relacionados con los descansos suelen surgir en trabajos de cobertura continua, incluida la asistencia sanitaria, donde la misma presión de personal que hace que se omitan los descansos también genera horas extras no remuneradas y tiempo no registrado. Un descanso omitido puede ser la punta del iceberg de un problema más amplio relacionado con las horas trabajadas.
Nuestra visión general de la legislación sobre descansos de Minnesota recoge ambas secciones conjuntamente. Si los descansos no remunerados forman parte de un patrón más amplio, los trabajadores de la ciudad pueden consultar nuestra página sobre reclamaciones por salarios impagados en Minneapolis.
Preguntas frecuentes
¿Se me paga mi descanso de 15 minutos en Minnesota?
Sí. El artículo 177.253 no lo dice directamente. La obligación de pago se deriva de Minn. R. 5200.0120, subp. 1, que establece que los períodos de descanso de menos de 20 minutos no pueden deducirse del total de horas trabajadas, y el DLI afirma que los descansos de menos de 20 minutos deben pagarse. Un empleador que deduzca ese tiempo no ha pagado las horas trabajadas.
¿Puede mi empleador concederme el descanso al cabo de cuatro horas?
No. Las directrices del DLI establecen que la legislación de Minnesota exige que se ofrezcan descansos dentro de cada periodo de cuatro horas consecutivas de trabajo, y que un descanso ofrecido después de que un empleado haya trabajado cuatro horas no cumple este requisito.
¿Y si el baño está a diez minutos a pie?
Aún así tienes derecho a al menos 15 minutos, ya que la ley establece 15 minutos o el tiempo necesario para utilizar el baño más cercano y adecuado, el que sea más largo. Si el trayecto de ida y vuelta lleva más de 15 minutos, el empleador debe conceder el tiempo adicional.
¿A cuántas pausas para descansar tengo derecho en un turno de ocho horas?
Depende de cómo esté organizado el turno, ya que el requisito se aplica a cada cuatro horas consecutivas de trabajo y una pausa para comer auténtica interrumpe ese recuento. El propio ejemplo del DLI de un turno de 8:00 a 17:00 con una pausa para comer de media hora da lugar a al menos dos pausas para descansar, ya que el horario contiene dos períodos de cuatro horas consecutivas de trabajo.
Mi empleador dice que las pausas para fumar cuentan. ¿Es eso cierto?
La ley exige una pausa de descanso de al menos 15 minutos dentro de cada cuatro horas consecutivas y no prescribe qué se debe hacer durante la misma. La cuestión es si se concedió realmente una pausa de la duración exigida dentro de cada período de cuatro horas, más que cómo se denominara. Las breves pausas informales que no tienen la duración exigida, o que no están disponibles de forma fiable, no cumplen con lo establecido en la ley.
Este artículo ofrece información general sobre la legislación de Minnesota y no constituye asesoramiento jurídico. El requisito relativo a las pausas de descanso cambió el 1 de enero de 2026 y la interpretación de las autoridades sigue evolucionando. Todo el contenido jurídico de esta página debe ser revisado por un abogado colegiado antes de que usted se base en él.
